Movapp.eu to projekt, który powstał w ramach inicjatywy Stojíme za Ukrajinou w społeczności ekspertów wolontariuszy Česko.Digital.
Nasz cel
Celem Movapp jest ułatwić dogadanie się Polaków z Ukraińcami. W pierwszej fazie opublikowany został zbiór podstawowych polsko-ukraińskich zwrotów. W następnych fazach stworzymy narzędzia do ich ćwiczenia, i chcemy stać się hubem narzędzi i materiałów, które pomogą z nauką polskiego i ukraińskiego.Dlaczego Movapp?
Mова [mowa] znaczy po ukraińsku język. Movapp jest aplikacją do nauki języków.
Movapp.eu jest dostępna za darmo jako otwarte oprogramowanie pod licencją MIT. To znaczy, że możesz ją nie tylko wykorzystywać, ale także zmieniać (jeśli umiesz programować)
Teksty, obrazy oraz pliki audio Movapp są pod licencją CC BY-NC 4.0. (Uznanie autorstwa - Użycie niekomercyjne 4.0), co znaczy, że możesz je wykorzystywać na własne potrzeby bez żadnych ograniczeń. Gdybyś chciał/a je dalej dystrybuować (w oryginalnej lub edytowanej wersji), możesz to robić tylko w celach niekomercyjnych, i z uznaniem oryginalnych autorów.
Oryginalnymi autorkami podstawowego zestawu słów i zwrotów są Tereza Javornická i Yevheniia Valova (EDUA Group). Zestaw ten jest utrzymywany oraz dalej rozszerzany przez zespół Movapp.Nasz zespół
Aktualny skład
Wiosenny skład
Rozwój aplikacji Apple
Martin Kluska, Jakub Růžička, Daryna Meliš, Radek Pištělák
Rozwój aplikacji na Androida
Václav Chlumský, Ondřej Málek
Tworzenie stron internetowych
Juraj Uhlár, Marek Mego, Yana Kliuchnikava, Filip Tatíček, Anastasiia Surai, Jakub Hašek, Martin Starosta, Nataliia Diak, Oleg Antonyak, Bára Skálová, Pavel Kalenský, Michael Kubín
Zarządzanie projektem
Martin Hassman, Tatiana Chytilová, Kristýna Ludwigová, Martina Gabriel, Ladislav Kolář , Marko Chytka, Lukáš Vražina, Martina Krejčí
Marketing
Michaela Svobodová, Eliška Morochovičová, Martin Skřivánek, Lenka Kolisnyk, Veronika Uhrová, Kamila Hráchová, Barbora Karhanová, Eva Došková, Adéla Bolváriová, Hana Langerová, Stanislava Dovhunová, Kateřina Strakošová, Monika Fabryová
Tworzenie treści
Tereza Javornická, Daniel Mikulka, Martina Švecová, Jaroslava Tomanová, Marek Tyleček, Nikola Glatz, Daniela Havrilová, Silvia Potočná, Alena Burneleit, Anna Lamberová, Monika Pavlovičová, Petra Císařová, Petr Illek, Roman Žydyk, Yevheniia Valova
Zespół UX
Barbora Šťastná, Pavlo Bieliaiev, Marianna Babjaková, Valeriia Kuna, Martin Baránek
Testowanie
Mariana Lebedová, Martina Žifčáková, Anna Popelková, Nina Belyavskaya, Magdaléna Morong, Milan Vachovec
Dziękujemy zespołowi z Českiej spořitelny
Ema Dolejšková, Rebeka Donné, Jan Jaroš, Filip Novák, Tomáš Selmeci, Anna Smékalová, Vlastimil Snopek, Vítězslav Studnička, Luboš Sytenský, Petr Tomášek
Szukasz do nas kontaktu?
Pisali o nas
- MovApp, una aplicación para comunicarse en tiempos de guerraRadio Prague International ES🇪🇸
- Movapp, une application tchéco-ukrainienne pour communiquer en temps de guerreRadio Prague International FR🇫🇷
- Prague Hebdo #127Radio Prague International FR🇫🇷
- Česko.Digital spouští další projekt na podporu Ukrajiny Movapp.czBusinessINFO.cz🇨🇿
- Де українцям знайти курси чеської мови безкоштовно?ProUkrajinu🇺🇦
- Ukrajinsky se jazyk řekne MOVARadio Prague International CS🇨🇿
- MOVAPP.CZRizeniskoly.cz🇨🇿
- Застосунок «Movapp». Домовляємося чеською з телефоном у кишеніУкраїнські Новини Seznam Zprávy🇺🇦
Konferencje i wykłady
Prezentacja Movapp.cz na LUkrainian Conference na Lancaster University (Wielka Brytania).- 1st LUkrainian Conference (22. 07. 2022)
- 4th LUkrainian Conference (13. 01. 2023)
Wspierać nas
- Daj o nas znać Ukraińcom w Twojej okolicy (w pracy, szkole, rodzinom mieszkającym w Twoim domu) - możesz wykorzystać te plakaty.- Śledź nas na mediach społecznościowych i pomóż nam rozpowszechniać informacje (listę mediów znajdziesz na stronie kontakty, i pomóż nam rozpowszechniać informacje.
- Jeśli masz więcej czasu (2 lub więcej godzin tygodniowo), możesz do nas dołączyć. Listę stanowisk, na które aktualnie szukamy wolontariuszy, znajdziesz tutaj. Skontaktować się z nami możesz mailowo bądź przez Slacka Česko.Digital.
